Los oficiales de Buffalo abandonan el equipo especial después de que 2 oficiales son suspendidos por expulsar a un manifestante de 75 años.

Los oficiales de Buffalo abandonan el equipo especial después de que 2 oficiales son suspendidos por expulsar a un manifestante de 75 años.

Se está llevando a cabo una investigación sobre un incidente de protesta, el gobierno de Andrew Cuomo, llamado «completamente injustificado y completamente desastroso». El hombre resultó gravemente herido.

El video de la manifestación del jueves muestra una línea de oficiales dirigiéndose hacia el hombre y dos empujándolo. Su cabeza está sangrando en la acera cuando los oficiales pasan junto a él, algunos mirándolo.

Los manifestantes de Niagara Square, como los de todo el país, han pedido justicia racial después del asesinato de George Floyd bajo custodia policial de Minneapolis.

Los 57 oficiales renunciaron a la unidad de emergencia, pero no por la fuerza. Buffalo City Hall le dijo a El Territorio que los 57 miembros que renunciaron a la unidad conforman todo el equipo activo de respuesta a emergencias.

Varios miembros de la unidad están actualmente y no están incluidos en los 57 que renunciaron, según la oficina del alcalde.

«Cincuenta y siete renunciaron por disgusto por el tratamiento de dos de sus miembros, que simplemente estaban cumpliendo órdenes», dijo el viernes a WGRZ el presidente de la Asociación Benevolente de la Policía de Buffalo, John Evans. WKBW también informó noticias de su renuncia.

La identidad del hombre, Martin Gugino, fue confirmada por la oficina de Cuomo. Gugino está hospitalizado en estado grave pero estable, dijeron las autoridades.

Un abogado que representa a Gugino emitió un comunicado diciendo que Gugino estaba «alerta y orientado» y lo describió como un manifestante pacífico y abogado de derechos humanos.

«El Sr. Gugino está pidiendo confidencialidad para él y su familia mientras se recupera», dijo Kelly V. Zarone. «Aprecia todos los deseos que ha recibido y pide que cualquier otra protesta sea pacífica».

Megan Toufexis, la sobrina de Gugino, le dijo a El Territorio que su tío participó en la protesta el jueves para discutir los derechos de la primera enmienda con la policía.

Las protestas en la ciudad continuaron el viernes por la noche.

El alcalde de Buffalo dice que los oficiales deben recibir los procesos necesarios.

El alcalde Byron Brown ha dicho que quiere que los dos oficiales suspendidos procedan adecuadamente. «No estoy pidiendo que me despidan».

Al hablar sobre el hombre herido, el alcalde dijo: «Anoche le pidieron que se fuera incontables veces».

La policía dijo que era importante limpiar el área antes de que estallaran los combates entre los manifestantes, dijo el alcalde. Recalcó que las instrucciones de los gerentes de policía a los oficiales deben ser cuidadosas, proteger a los residentes y usar el sentido común.

En respuesta a las preguntas del equipo de respuesta de emergencia, Brown dijo que la ciudad tiene un plan de emergencia. «Buffalo estará a salvo este fin de semana», dijo. «Tenemos un plan de emergencia, siempre tenemos un plan de emergencia».

El Territorio se dirigió a la policía y a la asociación para obtener más comentarios. La policía del estado de Nueva York dice que está enviando oficiales adicionales a la ciudad luego de las renuncias.

Los manifestantes en la Plaza del Niágara fueron, como los de todo el país, exigiendo justicia racial después del asesinato de George Floyd bajo custodia policial de Minneapolis.

Según el video inicial, la policía emitió un comunicado diciendo que Gugino disparó y cayó, dijo el portavoz policial Mike DeGeorge a El Territorio.

Después de que varios videos estuvieron disponibles, la policía cambió la declaración y el comisionado de la policía de Buffalo, Byron Lockwood, suspendió a los oficiales sin paga y abrió una investigación, dijo.

«El departamento se movió rápidamente» y «corrigió» la información, dijo DeGeorge.

Brown calificó el incidente como «desalentador» y dijo que estaba pensando Gugino

Los fiscales están investigando, respondió la oficina del fiscal de distrito de Erie.

Gugino Tenía una lesión en la cabeza y no pudo dar una declaración a los investigadores el jueves por la noche, dijo el tuit.

Cuomo dijo que los oficiales deberían ser despedidos y los fiscales deberían moverse «correcta pero rápidamente».

«Cuando vi el video, me enfermé el estómago», dijo Cuomo. «Animaría al fiscal de distrito a no hacer lo que sucedió en Minneapolis, que el retraso en sí mismo causó problemas», dijo el gobernador, y agregó: «La gente no quiere la vaguedad. Están molestos y quieren respuestas».

Anteriormente en Twitter, dijo: «Este incidente es completamente injustificado y completamente desagradable … Los agentes de policía deben hacer cumplir, NO ABUSAR, la ley».

Cuomo dijo que habló con Gugino.

«Afortunadamente, está vivo», dijo Cuomo en su conferencia de prensa en Albany el viernes. «Mire este video y se sentirá perturbado por el sentimiento básico de decencia y humanidad».

Cuomo también pidió ataques contra los agentes de policía, diciendo: «Tienes incidentes policiales golpeados en la cabeza con ladrillos. ¿Quiénes somos?»

Corrección: una versión anterior de esta historia malinterpretó la relación de Megan Toufexis con Martin Gugino.

Actualización: Este artículo y título se han actualizado para reflejar que el video muestra a los oficiales empujando al hombre.

Steve Almasy y Laura Dolan de El Territorio contribuyeron a este informe.

Lucián

Related Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Read also x